Middle of the night at 2am, still wide awake and wonder the following I read....
「後悔」和「遺憾」是兩個很相似但卻又截然不同的詞語，今天不如說說它們．
「後悔」就是對自己做過的事情感到懊悔，如果再有機會的話，我們會希望做了不同的事，作了不同的選擇．「後悔」是因為覺得自己起初做錯了，希望有補救的機會．
但「遺憾」卻不是如此．我們感到「遺憾」是因為世界上有些我們控制不了的東西，例如環境，別人的決定等等，基於我們不能控制的因素，造成了我們所不願意的結果．如果給我們再一次選擇的機會，我們也一樣會作出同樣的決定，因為環境根本沒有轉變過，我們一開始所作的決定，已經是我們所能作出的最好決定．即使給我從頭再來一次，結果也不會改變．
那麼，總的來說，「後悔」多是因為自己的錯誤，而「遺憾」則是因為環境的不足．從某個意義上來說，「後悔」是比較積極的，因為感覺上，自己的行為能夠改變事情的發展．但「遺憾」卻是充滿無奈．雖然自己已經盡力了，但世上總有力有不逮的事情呢．
近來發覺，其實人生實在有不少的遺憾．但也沒有辦法吧，自己已經盡了力作出最好的選擇了．人生總會有「遺憾」，因為世界不是完美的．但只要不令自己「後悔」，我想就可以了吧．
1 comment:
yes...out of our control...called 遺憾～
Post a Comment